Отправлено: 12.05.11 22:49. Заголовок: Интересные вещи из вашей коллекции

Предлагаю выкладывать здесь на всеобщее обозрение ваши любимые находки и просто любопытные вещицы.

Вот например из моей коллекции:



Надпись гласит:

WARNING
TWENTY FIVE DOLLARS REWARD
FOR THE ARREST AND CONVICTION
OF ANY ONE STEALING THIS BICYCLE
OR REMOVING THIS PLATE
REGISTERED AT
HARRISON'S CYCLERT
1013 13TH STREET
SACRAMENTO, CA
ID NUMBER: H228

Предупреждение
25$ вознаграждение за арест и осуждение?
любого кто украдет этот велосипед или удалит эту пластину.
Зарегистрировано
HARRISON'S CYCLERT
1013 13TH STREET
SACRAMENTO, CA
ID номер H228

Перевод примерный, не судите строго

 Отправлено: 13.05.11 11:10. Заголовок: Серж пишет: и осужд..

Серж пишет:

цитата:

и осуждение

В контексте, наверное, "преследование".

Что же до интересных вещей - вот, может быть, тоже в вело тематику - вспомогательный моторчик Д4, для установки на велосипед, ранних выпусков. 1957 год.



Точёные латунные детали:




Грубая отделка литого в песок алюминия, и номер, чтобы половинки не спутать:


Поплавок из натуральной пробки: