Отправлено: 03.03.09 10:58. Заголовок: Пишущая машинка Континенталь

Добрый день, прошу сразу ивинить меня, за то что влез со своим вопросом на велосипедную тему.
Нашел пишущую машинку Continental. Отмыл, восстановил роботоспособность, теперь занялся родословной!
На фасаде машинке есть шильдик с надписью Schroter&Kusters Krefeld, Ostwall, 49 tel. 22079 (похоже это адрес завода изготовителя, во всяком случае имеется такой город Крефельд, а в нем и улица Остваль) На Эмблеме машины (которая в цетре) написано
Wanderer-werke CONTINENTAL Siegmar-Schnau.
Вот именно эти слова Wanderer и Шонау привели меня к Вам в Ваш форум. Насколько я понял Вандерер это велосипед/мопед а Шанау это город который вместе с городом Сигмар находится возле Хёмница. Более никакой информации почерпнуть не удалось. Может у кого есть информация о том выпускал ли завод Вандерер пишущие машинки, какие тогда были приняты маркировки, эмблемы и прочее. На машине есть два штампа на шасси (только цифры) и на обратной стороне пробела небольшая эмблема. Меня интересует год изготовления машинки (одно я знаю точно, что после революции) и т.д. Интересно почему надписи на корпусе и на шильдике указывают на разные концы Германии. Шильдик вроде родной. Еще у меня есть офисная машинка "Москва" выпущенная на ПМЗ, она один в один похожа на Континенталь, причем все узлы и детали идеетичны, как будто они делались одними штампами и формами для отливки! На этом сайте я опять же заметил связь между Шонау и Подольском по выпуску мотоциклов.
Буду рад любой информации! За ранее благодарен! И еще раз прошу извинить за беспокойство!

 Отправлено: 03.03.09 13:28. Заголовок: Немного поразмыслив,..

Немного поразмыслив, я пришел к выводу, что шильдик слева прикреплялся фирмой - продавцом.
Таким образом завод-изготовитель находится на востоке Германии а дистрибьютер на западе.
Далее размышляем:
машинка произведена до второй мировой, так-как если бы это произошло после нее и востановительных работ в германии, то машинка была бы продана напрямую через торгпредства ГДР, а не через ФРГшный Крефельд. В связи с тем, что на машинке нигде нет свастики, то похоже что она производилась до 1934. Отсутсвие "ять" и "ижицы" говорит о времени после революции.

Я прав в своих мыслях?

 Отправлено: 04.03.09 01:12. Заголовок: Действительно, шильд..

Действительно, шильдик - фирмы-продавца, что было весьма распространено. О годе производства судить можно, если вы пришлете фото. Свастика может стоять на машинке, если она изготовлена по государственному заказу, если же для коммерческого рынка, свастики может и не быть, даже если она 33-45 года изготовления.
Далее - про "яти" и прочее.. Русификация могла производиться гораздо позже ее производства - для этого перепаивались литеры и менялись клавиши.. Более того - скорее всего так и было - т.к. судя по шильдику машинка продана через немецкий магазин.
Прямой связи между ПМЗ и Шонау - нет. Мотоцикл ПМЗ спроектирован и построен в СССР. А машинка "Москва" просто скопирована с "Континенталя" безо всяких заморочек с патентами и покупки лицензии.. :-)

 Отправлено: 04.03.09 09:33. Заголовок: Большое спасибо! А ф..

Большое спасибо! А фото куда направить?
Насчет свастики понял, честно говоря - не знал о том что этот знак ставился только на госзаказ!
О мотоциклах, спорить не буду, так как в своей жизни ни имел ни одного такого девайса. Просто прочитал, что на ПМЗ после войны выпускался мотоцикл Wanderer. После войны в Подольск вывезли оборудование немецкого завода и быстро наладили производство этого недорогого мопеда. Это я все прочитал на просторах инета. Также в той же статье было написано и о мотике киевлянин, который то же ни чем не отличается от Вандера! На нем даже моторы сначала стояли немецкие. Повторяю, я это все прочитал в инете и за достоверность не ручаюсь!

 Отправлено: 04.03.09 10:54. Заголовок: В Киеве действительн..

В Киеве действительно производили после войны "Киевлянина" - копию мопеда "Вандерер", а вот ПМЗшная довоенная "Стрела" копией "Вандерера" не была и никаких немецких материалов не использовалось - просто "вариации на тему"..
Свастика как правило была знаком военной приемки, на "цивильную" продукцию в виде печатных машинок ее ставили редко.
Фото присоедините здесь же, на форуме, или отправьте на anvelo@yandex.ru.